Półkolonie dla dzieci i młodzieży zagrożonych wykluczeniem dla młodzieży polskiej i ukraińskiej w wieku 14-18 lat oraz dla dzieci młodszych, od 7 roku życia. Miesiąc wakacji polskojęzycznych dla uczestników ukraińskich i anglojęzycznych zajęć dla uczestników polskich w formie półkolonii. W programie wycieczki po Warszawie oraz wspólne przygotowanie projektu artystycznego.

PROGRAM „JĘZYK W DZIAŁANIU”

To 80 godzin języka angielskiego dla polskich uczestników i polskiego dla ukraińskich. Nie siedzimy w ławkach – gramy, zwiedzamy Warszawę, gotujemy, rysujemy, bawimy się na okrągło i rozmawiamy!

PROGRAM „SZTUKA”

W czasie wolnym od zwiedzania i przygotowujemy realizacje artystyczne, w którym uczestnicy pracując pod okiem warszawskich artystów podczas warsztatów artystycznych – malarskich, tanecznych, wokalnych, teatralnych i innych – będą mogli wyrazić siebie w kwestiach dla nich ważnych.

Na zakończenie każdego turnusu razem z uczestniczkami i uczestnikami zaprosimy Rodziców i Przyjaciół na wspólne pikniki, w ramach których zaprezentowane zostaną stworzone w ramach Programu realizacje.

PROGRAM „TRADYCJA”

W ostatnich miesiącach nasze – mieszkańców Warszawy – grono powiększyło się o nowych sąsiadów, jednak niewiele wiemy wzajemnie o swojej kulturze, tradycjach i historii. Dlatego właśnie uczestnicy Akcji Integracja będą poznawać historię Warszawy i Polski, polskimi tradycjami i zwyczajami oraz – dzięki udziałowi ukraińskich artystek – będą mieli szansę na poznanie tradycji naszych sąsiadów.

PROGRAM „SŁOWNIK”

Młodzież uczestnicząca w Akcji weźmie także udział w tworzeniu młodzieżowego słowniczka polsko-ukraińskiego, który we wrześniu trafi do warszawskich szkół wraz ze scenariuszami lekcji integracyjno-kulturowych dla nauczycieli.

PROGRAM „SPORT”

Nie zapominamy też o miłośnikach ruchu na świeżym powietrzu, biegania, piłki i badmintona. Sport będzie towarzyszył nam przez cały czas trwania Akcji.

Dlaczego warto wziąć udział w Akcji?

• Zajęcia językowe
  Prowadzone w grupach polsko- i ukraińskojęzycznych. To 80 godzin zajęć językowych w miesiąc, a tym samym szansa na „dogadanie się” z kolegami.
• Zajęcia artystyczne
  Prowadzone przez artystów polskich i ukraińskich, szansa na wzięcie udziału w międzykulturowym artystycznym przedsięwzięciu.
• Zajęcia ruchowe
  Gry i zabawy, tory przeszkód, zawody, mecze, krótko mówiąc dużo ruchu i świeżego powietrza.
• Warsztaty
  Poznajemy się – polską i ukraińską kulturę, tradycje, historię.
• Wycieczki
  Zwiedzanie Warszawy, wyjścia do warszawskich muzeów.
• Smaczne i zdrowe posiłki
  Zapewniamy lunch i podwieczorek. Śniadanie dzieci przynoszą z domu. Pijemy wodę filtrowaną w nieograniczonej ilości.
• Bezpieczeństwo uczestników
  Każdy z uczestników objęty jest ubezpieczeniem NNW.
• Czas dla rodziców
  Zajęcia trwają od poniedziałku do piątku w godzinach 7:30-17:00.

Проект Інтеграція

Це проект для польської та української молоді у віці 14-18 років та для дітей молодшого віку від 7 років. Місяць польськомовних канікул для українських учасників та англомовних класів для польських учасників у формі денних таборів. У програмі – поїздки по Варшаві та спільна підготовка мистецького проекту.

ПРОГРАМА «МОВА В ДІЇ»

Це 80 годин англійської мови для польських учасників та польської - для українських. Ми не сидимо за партами, а граємо, відвідуємо Варшаву, смачно харчуємося, малюємо, весь час бавимося та розмовляємо!

МИСТЕЦЬКА ПРОГРАМА

У вільний від екскурсій час готуємо мистецькі проекти, в яких учасники під наглядом  варшавських митців під час мистецьких майстер-класів – живопису, танцю, вокалу, театру та інших – зможуть висловитися на важливі для них теми.

Наприкінці кожного табору разом з учасниками будемо запрошувати батьків та друзів на спільні пікніки, під час яких будуть представлені проекти, створені в межах  Програми.

ПРОГРАМА «ТРАДИЦІЯ»

За останні місяці громада варшав’ян поповнилася новими сусідами, але ми мало знаємо про культуру, традиції та історію один одного. Тому учасники Проекту Інтеграція дізнаються про історію Варшави та Польщі, польські традиції та звичаї, а також – завдяки участі українських митців – матимуть змогу дізнатися про традиції наших сусідів.

ПРОГРАМА «СЛОВНИК»

Молодь, яка бере участь в Проекті, візьме участь у створенні польсько-українського молодіжного словника, який у вересні надійде до шкіл Варшави, а також сценаріїв інтеграційних та культурних уроків для вчителів.

ПРОГРАМА «СПОРТИВНА»

Не забуваємо і про любителів активного відпочинку, бігу, футболу та бадмінтону. Спорт супроводжуватиме нас протягом усього часу реалізації Проекту.

Чому варто взяти участь у Проекті?

• Мовні курси
  Відбуватимуться в польсько- та україномовних групах. Це 80 годин мовних занять на місяць, а значить, шанс «порозумітися» з колегами.
• Мистецькі заняття
  Під наглядом польських та українських митців можливість взяти участь у міжкультурному мистецькому проекті.
• Фізична культура
  Ігри та заняття, смуги перешкод, змагання, матчі, одним словом, багато вправ і свіже повітря.
• Майстерні
  Пізнаємо один одного – польську та українську культуру, традиції, історію.
• Тури
  Відвідування Варшави та столичних музеїв.
• Смачне та корисне харчування
  Пропонуємо обід і полуденок. Діти приносять сніданок з дому. П'ємо необмежену кількість фільтрованої води.
• Безпека учасників
  Кожен учасник має страховку від нещасного випадку.
• Час для батьків
  Заняття проводяться з понеділка по п’ятницю з 7:30 до 17:00.